ה"סשת תבטב 'אכ ,םילשורי 2005 ראוניב 2 1/2005 םותב אלא ,שדוח ידמ וז תנוכתמב דוע םסרופת אל ח"טמ ירעש לע תונותיעל העדוהה :הרעה :לארשי קנב רתאל תונפל רשפא ח"טמ ירעש לע ףסונ עדימל .דבלב תיחרזא הנש www.bankisrael.gov.il 2004 תנש ףוסב ץוחה תועבטמ ירעש Foreign Exchange Rates at the end of 2004 Tables and Graphs םיפרגו תוחול ,2003 םינשב תושלחהל ךשמהב ,תאז .לארשיב םירחסנה תועבטמה בור תמועל לקשה שלחנ 2004 תנשב קנרפל סחיב ,9.5%-ב גנילרטש הרילל סחיב ,7.8%-ב 2004 תנשב לקשה שלחנ וריאל סחיב .2001-ו 2002 תירבה תוצרא לש רלודל סחיב לקשה קזחתה ,תאז תמועל .5.3%-ב ינפיה ןיל סחיבו ,6.3%-ב ירציוושה םיגיציה םירעשה לש ישדוחה עצוממה ךמס לע ,הקיטסיטטסל תיזכרמה הכשלהמ רסמנ ךכ לע .1.5%-ב .לארשי קנב ידי לע םימסרפתמה םיימויה תנש תמועל 1.5%-ב ךומנ ,ח"ש 4.4820-ל עיגה 2004 תנשב תירבה תוצרא לש רלודה לש עצוממה ורעש רעשה .2003 תנשב עצוממה רעשהמ 8.4%-ב הובג ,ח"ש 5.5694 היה וריאה לש עצוממה ורעש .2003 .תמדוקה הנשה תמועל 6.7%-ב הובג ,ח"ש 3.6080 היה ירציוושה קנרפה לש עצוממה תנשב 16.3% לש תושלחהל ךשמהב ,10.8%-ב וריאל סחיב תירבה תוצרא לש רלודה שלחנ 2004 תנשב ינפיה ןיל סחיבו 7.7%-ב ירציוושה קנרפל סחיב ,10.8% -ב רלודה שלחנ גנילרטש הרילל סחיב .2003 .6.7%-ב קנרפל סחיבו 2.2%-ב גנילרטש הרילל סחיב ,1.7%-ב וריאל סחיב לקשה שלחנ 2004 רבמצד שדוחב ינפיה ןיל סחיבו ,1.5%-ב תירבה תוצרא לש רלודל סחיב לקשה קזחתה ,תאז תמועל .0.8%-ב ירציוושה .0.5%-ב יקסבוליסורב ןלה הבתכ לא תונפל ןתינ וז העדוה ןכותל רשאב תורהבהו םירבסה תלבקל 050-6235124 /02-6592666 'לט,emailב עדימה תדיחי Table 1.- Exchange Rates for Selected Currencies in end of period and average   םיגיצי ןיפילח ירעש :1 חול ח"שב םירחבנ ץוח תועבטמ לש Table 2.- Exchange Rates for NIS in Selected Currencies end of period and average לש ןיפילח ירעש :2 חול םירחבנ תועבטמב ח"ש Table 3.- Exchange Rates for US Dollar in Selected Currencies end of period and average רלוד לש ןיפילח ירעש :3 חול םירחבנ תועבטמל סחיב ב"הרא Diagram.1.- Exchange Rates for Selected Currencies in NIS end of period and average   םירחבנ ץוח תועבטמ לש םיגיצי ןיפילח ירעש - .1 םישרת הפוקתל עצוממו הפוקת ףוס ח"שב Diagram.2.- Exchange Rates for Selected Currencies in NIS end of period and average   תועבטמ לש םיגיצי ןיפילח ירעש - .2 םישרת יתנש עצוממ, ח"שב םירחבנ ץוח Diagram.3.- Exchange Rates for Selected Currencies in NIS percent change   לש םיגיצי ןיפילח ירעש - .3 םישרת יוניש יזוחא, ח"שב םירחבנ ץוח תועבטמ (שומיש יאנת האר) לארשי תנידמ . 1997- © תורומש תויוכזה לכ