םייעונמ בכר ילכ
31 XII 1998 םויל הבצמ
1999 ינוי ,ט"נשת ןויס ,םילשורי

31 XII 1999 םויל הבצמ ,םייעונמ בכר ילכ
,(Excel-ב תוחולו Word-ב םיטסקט) טקסיד יבג לע םוסרפה תשיכרב םיניינועמל

,02-6592032 וא 02-6592666 'לט הקיטסיטטסל תיזכרמה הכשלל תונפל אנ
.03-5681932 'לטל וא

םיניינעה ןכות

אובמ

המדקה

תוחול

תומרגאיד

םוסרפה תנכהב קלח וחקלש ס"מלה ידבוע

המדקה

ףוסב לארשיב םייעונמה בכרה ילכ תבצמ לע םינותנ םיאבומ ונינפלש םוסרפב
,אשונ ותואב םימדוקה םייתנשה םימוסרפב םג ומכ ,הז םוסרפב םינותנה . 1998
ץבוק ךותמ הקיטסיטטסל תיזכרמה הכשלה ידי לע וכרענש םידוביע לע םיססובמ
.הרובחתה דרשמבש יושירה תושר לש בכרה
לע לארשיב םייעונמה בכרה ילכ תבצמ לש םיטרופמ תוחול ללוכ םוסרפה
בכרה םושיר םוקמ ,רוציי תנש ,רוציי ץרא ,רצות ,בכר גוס :םינושה הינייפאמ
חול ,תומדוק םינשל םייתאוושה תוחול םוסרפה ללוכ דוע .םיפסונ םינייפאמו
ילכ םניאש ,םיכמתנו םירורג בכר ילכ לע םינותנ ןכו ,תורחבנ תוצראל יתאוושה
.םייעונמ בכר
תונואתב םיברועמה בכרה ילכ לע םינותנ רפסמ םג ללוכ ,וימדוקכ ,הז םוסרפ
אבוי ,1998 - תרקסנה הנשב םיכרדה תונואת לע טרופמ עדימ .םיעגפנ םע םיכרד
1113 'סמ ,"םייללכ םימוכיס - 1998 ,םיעגפנ םע םיכרד תונואת" דחוימ םוסרפב
.הכשלה לש םידחוימה םימוסרפה תרדסב
.ץבוקה תא ונתושרל דימעהש הרובחתה דרשמ לש עדימ יתורישל ףגאל ונתדות

האב ,הז םוסרפב ומכ ,הרובחתה אשונב הקיטסיטטסל תיזכרמה הכשלה ימוסרפב
,הלכלכ - תיתשת ףגא להנמ ,ל"ז רפוס (יבג) לאירבג לש ותמורת יוטיב ידיל
ףג שארכ ודיקפתב .60 ןבכ ותויהב ,(19.5.99) ט"נשת ןויסב 'ד םויב רטפנש
ימוחתב עדימה םוסרפו דוביע ,ףוסיא ,םודיקל תובר יבג לעפ ,תרושקתו הרובחת
.בכרה ילכ תבצמ םהיניבו םינושה הרובחתה
!ךורב ורכז יהי ,בר ןמז ונל ורסחי ותגהנהו יבג לש ברה ונויסינ


ןייטשרוב ןועדג
הלכלכ - תיתשת ,ריכב ףגא להנמ ןגס
1999 ,ט"נשת ,םילשורי

אובמ


םיירקיע םיאצממ.א


,בכר ילכ ףלא 675-ו ןוילימל 1998 תנש ףוסב עיגה םייעונמה בכרה ילכ רפסמ
ויה ,בכרה ילכ ללכ ךותמ .1997 תנש ףוסל האוושהב םיזוחא 4-כ לש היילע
ףלא 75-כ ;תויאשמ ףלא 283-כ ;יטרפ םיעסונ בכר ילכ ףלא 273-ו ןוילימכ
12,600-כ ;םיסובוטוא 11,100-כ ;םיריעז םיסובוטוא 15,900-כ ;םיעונפוא
.םידחוימ בכר ילכ 3,900-כו (םיזוחא 9-כ לש היילע) תוינומ
ףלא 143-כ םהמ ,בכר ילכ ףלא 160-כ בכרה ילכ תבצמל ופסונ 1998 תנש ךשמב
.(1999 רוציי תנשמ ףלא 53-כו 1998 רוציי תנשמ ףלא 90-כ) םישדח בכר ילכ
ילכ תבצמל וטנ תפסותהש ךכ ,בכר ילכ ףלא 102-כ הבצמהמ וערגנ וז הפוקתב
.דבלב בכר ילכ ףלא 58-כב המכתסה בכרה
,םיעסונ תוינוכמ ויה ףלא 102-כ ,1998 תנשב ופסונש םישדחה בכרה ילכ ןיבמ
,םיזוחא 7.8-כ - יקוזוס ,םיזוחא 14.2-כ - הדזמ :םיאבה םינרציה תרצותמ ןבורש
,םיזוחא 6.4-כ - ןגווסקלופ ,םיזוחא 7.0-כ - וסטהייד ,םיזוחא 7.0-כ - ישיבוסטימ
,םיזוחא 6.3-כ - יאדנוי
.םיזוחא 5.6-כ - הדנוהו םיזוחא 5.7-כ - הטויוט
:ןמקלדכ ,םישדחה בכרה ילכב ל"נה םינרציה לש םקלח היה 1997 תנשבש ,ןיוצי
,םיזוחא 10.1-כ - ישיבוסטימ ,םיזוחא 5.8-כ - יקוזוס ,םיזוחא 13.6-כ - הדזמ
,םיזוחא 6.5-כ - יאדנוי ,םיזוחא 6.3-כ - ןגווסקלופ ,םיזוחא 5.9-כ - וסטהייד
.םיזוחא 4.8-כ- הדנוהו םיזוחא 5.6-כ - הטויוט
המודב ,1998 תנש ףוסב םינש 6.0-ל עיגה םייעונמה בכרה ילכ לש עצוממה ליגה
.1997 תנשל
ןפיב ורצוי זוחא 38.0-כ ,1998 תנשב ץראה ישיבכב וענש בכרה ילכ ןיבמ
הנשב זוחא 21.1) תפרצב זוחא 11.9-כ ,(1997 תנשב זוחא 37.0-ל האוושהב)
הילטיאב םיזוחא 9.2-כ ,(1997-ב זוחא 12.4) הינמרגב זוחא 11.7-כ ,(תמדוקה
5.4-כ ,תירבה תוצראב םיזוחא 5.6-כ ,דרפסב םיזוחא 7.8-כ ,(1997-בםיזוחא 9.9)
הכלממב םיזוחא 1.6-כ ,הידבשב םיזוחא 1.9-כ ,תימורדה האירוקב םיזוחא
םיזוחא 1.1-כ ,ןאווייטב םיזוחא 1.4-כ ,היקבולסוכ'צב םיזוחא 1.6-כ ,תדחואמה
.לארשיב םיזוחא 0.4-כו דנלוהב םיזוחא 1.0-כ ,היגלבב
277-ל 1997 תנש ףוסב םיבשות 1,000-ל בכר ילכ 274-מ התלע עונימה תמר
.יטרפ םיעסונ בכר ילכ 211 - הזמ ,1998 תנש ףוסב
עונימ תמר .םיבשות 1,000-ל םייעונמ בכר ילכ 296 לע הדמע םירעב עונימה תמר
,458 - הילצרהב ,603 - ופי-ביבא לתב :תואבה םירעב המשרנ תיסחי ההובג
חתפב ,386 - ונוא תירקב ,394 - הננערב ,414 - םייתעבגב ,432 - ןג תמרב
לע תדמוע הפיחב עונימה תמר ;359 - דוהיבו 368 - ןורשה דוהב ,374 - הווקת
לש עונימ תמר המשרנ (םילשורי חרזמ ללוכ) םילשוריב יכ ןיוצי ,ןכ ומכ .333
.םיבשות 1,000-ל בכר ילכ 216
.תיסחי הכומנ ןיידע לארשיב עונימה תמר ,םלועב תוחתופמ תונידמל האוושהב
1,000-ל בכר ילכ 268 לש עונימ תמר לארשיב המשרנ 1996 תנשב ,רומאכ
655 ,ןפיב 670 ,הילטיאב 710 ,הדנקב 711 ,ב"הראב 782 תמועל ,םיבשות
495 ,היגברונב 513 ,תפרצב 581 ,הינמרגב 581 ,הירטסואב 617 ,ץייוושב
.היכ'צב 473-ו דרפסב 485 ,היגלבב
 

םירבסהו תורדגה.ב


עדימ יתורישל ףגאהמ לבקתמה ,"בכרה ץבוק" לש דוביע לע םיססובמ םינותנה
תוכיאהש ךכ ,הנשה ףוסב ץבוקה לש בצמ םוליצ והז ,השעמל .הרובחתה דרשמב
."בכרה ץבוק" לש ןוכדעה תמרבו תוכיאב םינתומ םינותנה לש ןוכדעה תמרו
דרשמב םימושרה םייעונמה בכרה יגוס לכ תא תללוכ :םייעונמה בכרה ילכ תבצמ
תנשב גפ םנוישר ףקותש וא 31.12.98-ב ףקות רב ןוישר םהל היה רשאו ,יושירה
,םירוטקרט ,רורג בכר ,הרטשמו אבצ בכר תללוכ הניא בכרה ילכ תבצמ .1998
ןורמושבו הדוהיב םושרה בכר ,םיינמז תונוישר ילעב לשו ץוח יחרזא לש בכר ילכ
בכר ,םישדוח 3-מ תוחפ ץראב םיהושה םיריית לש בכר ילכ ,הזע לבחבו
.המודכו ם"ואה לש בכר ,יטמולפיד
ךא ,עונפוא תוברל ,איהש הרוצ לכמ ינאכמ חוכב ענומה בכר :יעונמ בכר ילכ
.יעונמ בכר ידי לע ררגנה בכר טעמל
ןיב ,ךכל דעוימ וא אשמ תלבוהל שמשמה בכר :(ירחסמ בכרו אשמ בכר) תיאשמ
בכר ללוכ וניא ,1978 תנשב לחה .בכרה לעב לש וקסעל רשקב ןיבו רכשב
ללוכ וניא ,1993 תנשב לחה .יטרפ םיעסונ בכר גוסל רבעוהש ,ישומיש-וד
גוס ללוכ וניא ,1996 תנשב לחה .(ךשמהב רבסהו הרדגה האר) "ריעז סובוטוא"
."סובוטוא" בכר גוסל רבעוהש "תילויט" בכר
:ללוכה לקשמה יפ לע ,אשמ בכר לש םיישאר םיגוס ינשב ןיחבהל שי
(ירחסמ בכר) תונוט 4 דע אשמ בכר.א
ןעטמה אתל גהנה את ןיב הדרפה אלל ,רוגס זגרא םע בכר :דוחא.1
הרדגה האר ."ריעז סובוטוא" ללוכ וניא ,1993 תנשמ לחה) .("טיזנרט")
.(ךשמהב רבסהו
וא חותפ זגרא) ןעטמה אתל גהנה את ןיב הדרפה םע בכר :דוחא אל.2
.(רדנט ,רוגס
תונוט 4 לעמ אשמ בכר.ב
.עובק ןפואב חותפ זגרא םע :הליגר תיאשמ.1
.עובק ןפואב רוגס זגרא םע :הרוגס תיאשמ.2
םשל ינאכמ ןפואב םרומה זגרא הל רשא ,םינעטמ תלבוהל תיאשמ :הניכר.3
.ןעטמה תקירפ
וא תרוזפתב טלמ ,םילזונ תלבוהל שמשל דעונה וא שמשמה בכר :תילכמ.4
.זג
.רורג וא/ו ךמתנ רורגל דעוימה יעונמ בכר :ךמות-ררוג.5
:(תימצע הענה אלל בכר) ךמתנ וא רורג בכר
שמשמ אוהש ןיב ,יעונמ בכר ידי לע ררגיהל דעוימה ,יעונמ אל בכר :רורג
.ידצ בכר טעמל ,אלש ןיבו הלבוהל
.ךמות-ררוגה לע חנ ימדקה וקלחש ךכ יונבה רורג :ךמתנ.ב
רתוהש יפכ ,בכרבש ןעטמהו םישנאה לקשמ תפסותב ימצעה לקשמה :ללוכ לקשמ
.יושירה תושר ידי לע ןודנה בכרל
.בכרב וליבוהל התשרה יושירה תושרש ןעטמה לקשמ :השרומ ןעטמ
,םיעסונ תעסהל ןקתה לעב ,ןוט 4 דע ללוכ לקשמב ,יעונמ בכר :ריעז סובוטוא
בכרה ןוישרב ןיוצ רשאו ,גהנה לע ףסונב םישנא 15 דע עיסהל השרומה
.ריעז סובוטואכ
ןקתה לעב דוחא אשמ בכר - "ןוט 4 דע תיאשמ"ב הז גוס ללכנ ,1992 תנש דע
.םיעסונ תעסהל
רשאו ,גהנה לע ףסונב רתוי וא םישנא 16 תעסהל דעוימה יעונמ בכר :סובוטוא
רבעוהש "תילויט" בכר גוס ללוכ ,1996 תנשב לחה .סובוטואכ בכרה ןוישרב ןיוצ
.(1996-ב תוילויט 183) "סובוטוא" בכר גוסל
:םיריעז םיסובוטוא וא םיסובוטוא יגוס השולש םימייק
.רכש אלל םיעסונ תעסה - יטרפ.1
.רכשב םיעסונ תעסה - ירוביצ.2
.םידחוימ םירויסב רכשב םיעסונ תעסה - רויס.3
דע עיסהל דעוימה ,ריעז סובוטוא וא סובוטוא וניאש ירוביצ יעונמ בכר :תינומ
ולחש ןייצל שי .תינומכ בכרה ןוישרב ןיוצ רשאו ,גהנה לע ףסונ םיעסונ 10
םיעסונ 7 - 1993 ראורבפ שדוח דע :רתומה יברימה םיעסונה רפסמב םייוניש
.םיעסונ 8 - 1997 רבמצד דע 1993 סרממו
בכר ללוכ ,1978 תנשב לחה .ירחסמ וא ירוביצ בכר וניאש בכר :יטרפ בכר
.ישומיש-וד
,תיאופר תינוכמ ,סנלובמא :ןוגכ ,םידחוימ םיתורישל דעוימה בכר :דחוימ בכר
.המודכו ףונמ ,תיסדנה תינוכמ ,ץוליח תינוכמ ,תירטינס תינוכמ
תלת :תוברל ,םילגלג 3 וא 2 ילעב ,םייעונמה בכרה ילכ לכ תא ללוכ :םיעונפוא
.(הריס) ידצ בכר םע עונפוא ,עונפוא
םע םיינפוא :ומכ ,גוס יפל םיעונפוא גווסמ יושירה דרשמ ןיא ,1992 תנשב לחה
הנחבאה .דבלב (ק"מסב) עונמה חפנ יפל אלא ,'דכו עונפוא ,עונטק ,רזע עונמ
:םיירקיע םיגוס 4-ל תסחייתמ הגיהנ תונוישר אשונב קוחב השדחה
גווסה יפל "רזע עונמ םע םיינפוא"ל וא "עונלק"ל ליבקמ) ק"מס 50 דע .1
(ןשיה
ק"מס 250 דע 51 .2
ק"מס 500 דע 251 .3
ק"מס 500 לעמ .4
רפסמ .(הנשה ףוסב םיעובק םיבשות) םיבשות 1,000-ל בכר ילכ רפסמ :עונימ תמר
.בכרה לעב לש המושרה (בושיי) ותבותכ יפל גווסמה ,בכרה יצל סחייתמ בכרה ילכ
ילכ הב םימושרש ןוויכ ,ההובג עונימ תמר ופי-ביבא לת ריעב תלבקתמ ,לשמל ךכ
לת ריעב אקווד םילעופ םניא רשא ,םירחא םילעפמו לארשי תנידמ םש לע בכר
.ופי-ביבא
םינותנ ןיא ןיידעש רחאמ - (12 חול) בושייו ילפיצינומ דמעמ יפל עונימ תמר
בושיי לכב עונימה תמר ,1998 ףוסב העובקה הייסולכואה לע םיטרופמ םייפוס
בשוחש "ללוכ ךס"ה טעמל ,1997 ףוסב העובקה הייסולכואל תיסחי הבשוח
.1998 ףוסב העובקה הייסולכואל תיסחי
(הלעמל התרדגהכ) "םייעונמה בכרה ילכ תבצמ"ב םילולכה בכרה ילכ :תופסות
הנשב "םייעונמה בכרה ילכ תבצמ"ב םילולכ ויה אל רשאו םינותנה דוביע תנשב
.תמדוקה
תמדוקה הנשב "םייעונמה בכרה ילכ תבצמ"ב םילולכ ויהש בכרה ילכ :תועירג
דוביע תנשב (הלעמל התרדגהכ) "םייעונמה בכרה ילכ תבצמ"ב םילולכ םניא רשאו
.םינותנה
"ימוקמה קושל וקפוסש בכר ילכ" תורדגה :ימוקמה קושל וקפוסש בכר ילכ
תונוש "לארשיל יטסיטטסה ןוחרי"בו "הרובחת לש הקיטסיטטסל ןועבר"ב תועיפומה
שי םינותנה תאוושהב ,ןכל .בכרה ילכ תבצמב העיפומה "יטרפ בכר" תרדגהמ טעמב
:תונושה תורדגהל סחייתהל
וא לעפמה תא םתאיצי עגרב ומשרנ ימוקמה קושל וקפוסש בכר ילכ.1
רשאכ קר בכרה תבצמב ואטבתי ולא .למנהמ וררחושו ואבוי ובש בלשב
.יושירה דרשמב ומשריי
בכר ילכ םיללוכ םניא ,םתרדגה עבטמ ,ימוקמה קושל וקפוסש בכר ילכ.2
.םינותנה דוביע תנש ךלהמב שדוח םנוישרש ,םיתבשומ
הדוהיל רכמנש בכרו ינוחטיב בכר םג םיללוכ ימוקמה קושל וקפוסש בכר ילכ
.הזע לבחלו ןורמושו
.1

תומרגאיד

1998 ,בכר גוס יפל ,םייעונמ בכר ילכ .1
1968-1998 ,בכר גוס יפל ,םייעונמ בכר ילכ .2
1998 ,רוציי ץרא יפל ,םייעונמ בכר ילכ .3
1998 ,(ק"מס) עונמ חפנ יפל ,יטרפ םיעסונ בכר .4
1998 ,תורחבנ תוצראבו לארשיב יטרפ םיעסונ בכר לש עונימ תמר .5

תוחול

יללכ

בכר גוס יפל ,םייעונמ בכר ילכ .1
התמדוק תמועל הנש לכ ,םייעונמה בכרה ילכ רפסמב יוניש זוחא .2
בכר גוס יפל ,םייעונמ בכר ילכ לש עצוממה ליגה .3
רוציי ץראו בכר גוס יפל ,םייעונמ בכר ילכ .4
בכר גוס יפל ,עונימ תמר .5
תורחבנ תוצראבו לארשיב עונימ תמרו יעונמ בכר ,הייסולכוא .6
בכר גוסו רוציי תנש יפל ,םייעונמ בכר ילכ .7
בכר גוס יפל ,םירעב םייעונמ בכר ילכ .8
בכר גוס יפל ,תוימוקמ תוצעומב םייעונמ בכר ילכ .9
בכר גוס יפל ,תוירוזא תוצעומב םייעונמ בכר ילכ .10
בכר גוסו יעבט רוזא ,הפנ ,זוחמ יפל ,םייעונמ בכר ילכ .11
בכר גוסו ילפיצינומ דמעמ יפל ,עונימ תמר .12

יטרפ םיעסונ בכר

עונמ חפנו רצות ,רוציי ץרא יפל ,יטרפ םיעסונ בכר .13
רוציי תנשו רצות ,רוציי ץרא יפל ,יטרפ םיעסונ בכר .14
רוציי תנשו רצות ,(ק"מס) עונמ חפנ יפל ,יטרפ םיעסונ בכר .15
רצות ,(ק"מס) עונמ חפנ יפל ,רויתל וא הרכשהל השרומה יטרפ םיעסונ בכר .16
רוציי תנשו

רוציי תנשו ריע יפל ,םירעב יטרפ םיעסונ בכר .17

תויאשמ

תיאשמ גוסו השרומ ןעטמ ,ללוכ לקשמ ,קלד גוס יפל ,תויאשמ.18
תיאשמ גוסו ללוכ לקשמ ,רצות יפל ,תויאשמ .19
רוציי תנשו רצות ,(תונוט) ללוכ לקשמ יפל ,תויאשמ .20
רוציי תנשו השרומ ןעטמ ,ללוכ לקשמ ,קלד גוס יפל ,תויאשמ .21
תיאשמ גוסו ללוכ לקשמ ,רוציי תנש יפל ,תויאשמ .22
תיאשמ גוסו ללוכ לקשמ ,ריע יפל ,םירעב תויאשמ .23

תוינומ

םיריעז םיסובוטוא רוציי תנשו רצות ,הבישי תומוקמ יפל ,תוינומ .24
םיסובוטוא רוציי תנשו הבישי תומוקמ ,רצות ,גוס יפל ,םיריעז םיסובוטוא .25
םיעונפוא רוציי תנשו הבישי תומוקמ ,רצות ,גוס יפל ,םיסובוטוא .26
רוציי תנשו רצות (ק"מס) עונמ חפנ יפל ,םיעונפוא .27
(ק"מס) עונמ חפנו רצות יפל ,םיעונפוא. 28

דחוימ בכר

רוציי תנשו גוס יפל ,דחוימ בכר .29

תועירגו תופסות

וינייפאמו בכר גוס יפל ,םייעונמ בכר ילכ - תועירגו תופסות .30
רצותו בכר גוס יפל ,םייעונמ בכר ילכ - תועירגו תופסות .31
רצותו (ק"מס) עונמ חפנ יפל ,יטרפ בכר - תועירגו תופסות .32

ךמתנ וא רורג בכר

רוציי תנשו בכר גוס יפל ,ךמתנ וא רורג בכר .33
השרומ ןעטמו ללוכ לקשמ ,בכר גוס יפל ,ךמתנ וא רורג בכר .34

ינושאר םושיר ךיראת

בכר גוסו ינושאר םושיר ךיראת יפל ,םייעונמ בכר ילכ .35

תונואתב םיברועמ בכר ילכ

בכר גוסו הרמוח ,הנואת גוס יפל ,םיעגפנ םע םיכרד תונואתב םיברועמה בכר ילכ .36


:םוסרפה תנכהב קלח וחקלש הקיטסיטטסל תיזכרמה הכשלה ידבוע


הלכלכ - תיתשת ,ריכב ףגא להנמ - ל"ז רפוס 'ג רמ :הכשלה תלהנה
םוחתב זכרמ - םהרבא 'א רמ ,םוחתה שאר - לט 'ט 'בג :תרושקתו הרובחת םוחת
תנכתמ - והירמש 'ש רמ ,עדימ יתוריש ,ריכב ףגא להנמ - רניו 'י רמ :םייטמוטוא םידוביעל הדיחיה
 תכרוע - ךבקז 'ש 'בג :רואל האצוה ףג



(שומיש יאנת האר) לארשי תנידמ .1997-2001 © תורומש תויוכזה לכ